Chat
|
Daily Search
|
My GenForum
|
Community Standards
|
Terms of Service
|
|
|
Hi,
Can you tell me what your email address is because I can send you some old photos and a scan of some pages from the diary. Do you speak French? I have some of the pages translated into English also. My great-great grandparents would have been Joseph and Rosana Beaudoin. I have photos of them. Joseph and Rosana had Francois (my g-grandfather). I have an old photo of my g-grandfather, Francois with his sisters (Dorilda, Emelia, etc.) and a brother. They grew up in Chambly, Quebec. Francois moved later to Campbellford, Ontario. This would be fascinating to talk with you. Do you have any photos?
These are a couple of pages translated:
1875 March 20
Was baptized Marie Victorine Célina the 21st of March born the 20th at 10:30 p.m. the godfather Charles Allard the godmother Célina Veilleux his wife by the vicar Tsidore (now that I see it this name for the second time I think that it probably stands for Théodore) Forgette Chambly the 21st of March 1875
____________________
1888
Was baptized Marriloise (probably Marie-Louise) Rosana Lora (usually spelled Laura) Beaudouin the 15th of April born the 14th 1888 by the vicar délariée (probably Deslauriers) the godfather davide (David) nareau the godmother the widow of Joseph Beaudouin On this day at Chambly Canton
_____________
Please email me at northart@magma.ca and I can reply to your email.
Regards,
Melissa
Notify Administrator about this message?
Followups:No followups yet |
| http://genforum.genealogy.com/beaudoin/messages/641.html | ||
 |
Link to GenForum Add Forum |
|