Posted By:Elizabeth Campbell
Subject:Re: Joseph Jablonsky 1890 Poland
Post Date:April 20, 2009 at 11:02:00
Message URL:
Forum:Jablonski Family Genealogy Forum
Forum URL:

Thank you for answering my request. Sorry it has taken me so long to reply, but work comes before research. I have been able to have some of the passport possibly translated and the information is as follows:
First, Middle, Last Name
Uzef Vikenty Yablonsky

Place of residence: Vitoslavsky Boksitsz Oparovsky (a county) Razansky (region.

Does this make any sense as to being a place that I can start to look for on a map? Is it possible that Grandpa came from the Cezch republic instead of Poland and still spoke Polish? The more information I find the more questions I have. Thanks for any help that you can give to me.