Big changes have come to Genealogy.com — all content is now read-only, and member subscriptions and the Shop have been discontinued.
 
Learn more


Chat | Daily Search | My GenForum | Community Standards | Terms of Service
Jump to Forum
Home: Surnames: Corlett Family Genealogy Forum

Post FollowupReturn to Message ListingsPrint Message

Re: William Juan Corlett
Posted by: Jack Cormode Date: August 06, 2001 at 17:11:20
In Reply to: Re: William Juan Corlett by janet of 103

Janet,
Actually, the Manx often gave their daughters the first name of 'Christian' which makes genealogical research very difficult. My greatgrandmother's maiden name was "Christian Eleanor Cannell", and she was known as 'Ella'. But the records such as IGI only show 'Christian Cannell'.
Add to it that 'Christian' is a very common and prominent family name on the Isle of Man and you have confusion.
As for William Juan Corlett, his middle name would now be pronounced something like "Joo'en', but in those days was "Joo'(d)en", with a very soft 'd'.
Aren't Gaelic languages wonderful?
Aigh Vie (Good Luck)
Jack Cormode
Mountain View, California


Followups:
No followups yet

Post FollowupReturn to Message ListingsPrint Message

http://genforum.genealogy.com/corlett/messages/40.html
Search this forum:

Search all of GenForum:

Proximity matching
Add this forum to My GenForum Agreement of Use
Link to GenForum
Add Forum
Home |  Help |  About Us |  Site Index |  Jobs |  PRIVACY |  Affiliate
© 2007 The Generations Network