Friberg's, Morrum, Blekinge, Sweden
Hello Bertil Friberg:Your last information, Nov. 2002, was most informative.Problem with name spelling change.On early USA documents, August F. Frieburg (Friberg), born 01 Nov. 1863, Morrum, Blenkinge, Sweden, actually spelled name as Friberg.Why change to Frieburg, I don't know.August F. Frieburg was known to have served in Swedish Navy before comeing to USA.Probably between 1881 and 1887.How could such Navy records be accessed?Perhaps more information could be found by looking up August's older brother Carl Johan, later changed to Charles, born 12 Jan. 1858, in Sonderborg, Denmark.You mentioned before source code for both August and Mathilda Gummesdotter, leaving Sweden, via Malmo, early 1890.August obviously came back for her, they were married in 1890 in USA.More direct communication would be helpful.Feel free to e-mail direct to [email protected] thank you for your help and look forward to additional e-mail chats.Tom Frieburg