Judita Horak
Judita Horak was born 9/29/1859 born in Brizova Czechoslovakia.
She married Jan ( John) Zavodny in 1880
They immigrated to this country before 1896.
John Zavodny was born in Urlova Czechoslovakia 12/23/1853
He became a US citizen 9/18/1896 renouncing all allegiance and fidelity to the Emperor of Austria.
Grandma was born to this couple Dorothy Zavodny 9/19/1899 In Chicago Illinois.
Other children born to this marriage Alzbeta ( Betty)Zavodny Kostelny and John Jr.There is an obituary on both Judita and John but it is in Slovak?
I would love for someone to help to interpret it for me.
On John's it lists these names. I assume either sisters brothers or sons or daughter and wives and husbands of same.?
Zanechava zde : Anna roz Roucka, Truchlici manzelka Rudolph a Robert synove: Eleanor Coleman, Cecelia Schade, Julia Ebersbacher, dcery: forothy Havlik, zesnule Anna Spika, Betty Kostelny , a Susan Musa, Sestry: 6 a1 pravnouce a ost.pratele
I hope I got that right. If you connect to this family I have documents and pictures to share.
Anyone who knows of or can add information about this family I would greatly appreciate any and all information.
thank you