Starting Sept. 5, 2014, Genealogy.com will be making a big change. GenForum message boards, Family Tree Maker homepages, and the most popular articles will be preserved in a read-only format, while several other features will no longer be available, including member subscriptions and the Shop.
 
Learn more


Chat | Daily Search | My GenForum | Community Standards | Terms of Service
Jump to Forum
Home: Surnames: Li Family Genealogy Forum

Post FollowupReturn to Message ListingsPrint Message

information from knowledegable readers
Posted by: erwin lee (ID *****0531) Date: November 19, 2002 at 02:14:32
  of 91

Hello! i had to get a new log in ,i want to ask readers whether anyone of you is doing research on the early qing dynasty and whther you are familar with this person who was the chief military aide to Hong Chengchou who was the govenror general of huguang and the other four provinces between 1653-1661 李青 字輔臣. And 清順治年間任湖廣督標副總兵, 皇封金吾將軍 this is my family generation poem and want to ask readers what the poem is tryng to convey .by the way this person is my 2nd th generation ancestor from the poem ,his generation name is the second charcater 元.the first generation ancestor is yi ran, if you readers know what the poem is trying to say please let me know, though i do not know my 2nd generation ancestor birth, i can safely say it would be about 1600 and for his father it owuld be about 1570-75 ,therefore the poem would be written around 1500?? as the elders of the village would composed a poem at leaset two generations before the expiry of the previous poem> readers your views?

潮安急水仙美鄉李氏代輩序譜


內世詩文

紹元斯克子、繼美可承宗、英賢咸式穀、世澤乃崇隆。

外世詩文

士文之家、學為園大、承先開來、振衍總派、齒德流芳。



Notify Administrator about this message?
Followups:

Post FollowupReturn to Message ListingsPrint Message

http://genforum.genealogy.com/li/messages/24.html
Search this forum:

Search all of GenForum:

Proximity matching
Add this forum to My GenForum Link to GenForum
Add Forum
Home |  Help |  About Us |  Site Index |  Jobs |  PRIVACY |  Affiliate
© 2007 The Generations Network