Chat | Daily Search | My GenForum | Community Standards | Terms of Service
Jump to Forum
Home: Regional: Countries: Netherlands Genealogy Forum

Post FollowupReturn to Message ListingsPrint Message

Re: Cornelius van der Werff
Posted by: Harrie Lamers (ID *****7318) Date: February 23, 2009 at 09:16:43
In Reply to: Re: Cornelius van der Werff by natascha van der werff of 7314

Natascha,
Indeed, Sipke is a female name. But see the spelling: Sipke, not Sipkje; that is impossible. The suffix -ke has the same meaning as -je. -ke is very common in dialects to tell that something is small. A huis (huis); a small house = huisje or huiske. I speak this too, many times a day e.g.:
Meiske = my dialect (= meisje so called official Dutch) for a girl. With many variations. So, bord (board) and bordje or bordeke. But I am not going to teach you Dutch dialects or Dutch language.
We are on the wrong track. I found the family in Oudewater; but it is in Harlingen (province of Friesland) as we say.
Looking and searching on http://www.genlias.nl/en/page0.jsp
you will find several times Sipke van der Werff.
Harrie


Notify Administrator about this message?
Followups:
No followups yet

Post FollowupReturn to Message ListingsPrint Message

http://genforum.genealogy.com/netherlands/messages/7179.html
Search this forum:

Search all of GenForum:

Proximity matching
Add this forum to My GenForum Link to GenForum
Add Forum
Home |  Help |  About Us |  Site Index |  Jobs |  PRIVACY |  Affiliate
© 2009 Ancestry.com