Patenaude Family Genealogy Forum
Sorry I can't help you even with the dates added. But since your g-grandparents both died at Fall River, MA let me suggest a resource. The American-French Genealogical Society of Pawtucket, RI has an excellent collection of French-Canadian genealogy resources particularly for the area around RI and Fall River, MA. They have burials, funeral home indexes etc. Look them up at http://www.afgs.org Then click on Research Policies as well as Membership Application. It may be more cost effective for you to become a member at $30 per year and get your research done for about half the cost as for a non-member. I have a comfortable feeling that they will have some answers for you but it will cost a few bucks.