Starting Sept. 5, 2014, Genealogy.com will be making a big change. GenForum message boards, Family Tree Maker homepages, and the most popular articles will be preserved in a read-only format, while several other features will no longer be available, including member subscriptions and the Shop.
 
Learn more


Chat | Daily Search | My GenForum | Community Standards | Terms of Service
Jump to Forum
Home: Surnames: Pelkey Family Genealogy Forum

Post FollowupReturn to Message ListingsPrint Message

Baptême de Nicolas PELTIER (1594) !!
Posted by: B.J. Shoja (ID *****8880) Date: November 18, 2002 at 14:09:13
  of 425

Bonjour Mesdames et Messieurs!!

Grâce à Mademoiselle Florine Perry, de la Mairie de Gallardon en France, et à Monsieur Maurice Vié, Historien local de Gallardon, nous avons l'acte de baptême de notre ancêtre, Nicolas Peltier!!

Mlle Perry transcrit l'acte:

"1594
Septième jour de décembre a été baptisé Nicolas fils d'Eloy PELLETIER et de Jehanne NICOLE... le parrain ____ GALLOU et Mathurine NICOLE...
Et Nicolas BONARD. Signé le curé."

Et elle écrit:

"... Bien sûr, ne croyez pas un instant que tout n'a pas été vérifié et revérifié par moi-même déjà qui y ait passé des heures, mais aussi avec l'aide de mon ami Maurice Vié.

Je me suis basée sur les indications que vous m'aviez données en sachant qu'un Nicolas PELLETIER était né vers 1590 à GALLARDON. A partir de là, j'ai consulté les registres disponibles en Mairie et j'avais oublié que le premier registre des baptêmes commençait à GALLARDON en 1578 ! Donc, je me suis remis au travail et je peux vous assurer que mes recherches sont toujours sérieuses et lorsque j'ai commencé à regarder les plus anciens, c'est à dire, en latin, Maurice Vié, notre Historien local et ami qui a écrit quatre livres sur l'histoire de GALLARDON et ses environs de la préhistoire à nos jours, m'a été du plus grand secours.

J'avais trouvé le baptême de Nicolas et Maurice Vié m'en a bien certifié l'exactitude. D'autre part, il n'existe pas d'autres Nicolas PELLETIER à cette époque. De plus, le prénom du père : Eloy se retrouve à plusieurs reprises dans votre arbre généalogique.

Comment ai-je pu le lire ? Vous savez l'expérience vient du fait que ce sont des heures voire des jours à étudier les vieux registres, on pourrait même dire les anciens regristres, écrits à la plume d'oie sur parchemin, en vieux français d'abord et au fur et à mesure des recherches dans le temps, en latin.

Espérant que tous les PELLETIER soient contents de cette découverte, tant attendue !

A bientôt,
Florine."

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

- B.J. Shoja


Notify Administrator about this message?
Followups:

Post FollowupReturn to Message ListingsPrint Message

http://genforum.genealogy.com/pelkey/messages/232.html
Search this forum:

Search all of GenForum:

Proximity matching
Add this forum to My GenForum Link to GenForum
Add Forum
Home |  Help |  About Us |  Site Index |  Jobs |  PRIVACY |  Affiliate
© 2007 The Generations Network