Marie Ursule Leonard Mondor Durbois Lienard (spelling of Names now standardized), born 7 Jan 1746, baptized 8 Jan 1746, in L'Ancienne-Lorette, Quebec, Canada,
Married Pierre Sulpice Perrault Chatequgay, 18 Feb 1765, Lavaltrie, Married second time to Simon Forest (now standardized to Laforest) widower of Roaslie Richard, on 8 Sep 1794, St Sulpice, L'Assompiton, Quebec, Canada. She died 27 Apr 1810 and was buried on 28 Apr 1810 in St Sulpice.
This is from the PRDH, University of Montreal. Also confirmed in the St Sulpice book of Baptisms, Marriages, Burials 1706-1980.