Big changes have come to Genealogy.com — all content is now read-only, and member subscriptions and the Shop have been discontinued.
 
Learn more


Chat | Daily Search | My GenForum | Community Standards | Terms of Service
Jump to Forum
Home: Surnames: Tessier Family Genealogy Forum

Post FollowupReturn to Message ListingsPrint Message

Re: Poursuite en Justice
Posted by: Jacques Durand Date: December 05, 2000 at 18:41:37
In Reply to: Re: Poursuite en Justice by Jerry Lesperance of 1317

I am impressed by the effort you made at 60 to learn French.
Being an expatriated in USA, I had to learn your US-English to survive and progress in my engineering position. I am now considered as an expert in my domain, and it happends that I present papers or tutorials in conferences.
I might not have the best spelling and grammar, but I do my best.
My concern was more about a poursuite being managed in English in Quebec. I don't beleive that the documents could not be at least bi-lingual.
Just look at the forum. There is NO exchange between French speaking people !

Best wishes for your family investigations.

jacques


Followups:
No followups yet

Post FollowupReturn to Message ListingsPrint Message

http://genforum.genealogy.com/tessier/messages/535.html
Search this forum:

Search all of GenForum:

Proximity matching
Add this forum to My GenForum Agreement of Use
Link to GenForum
Add Forum
Home |  Help |  About Us |  Site Index |  Jobs |  PRIVACY |  Affiliate
© 2007 The Generations Network