Starting Sept. 30, 2014, Genealogy.com will be making a big change. GenForum message boards, Family Tree Maker homepages, and the most popular articles will be preserved in a read-only format, while several other features will no longer be available, including member subscriptions and the Shop.
 
Learn more


Chat | Daily Search | My GenForum | Community Standards | Terms of Service
Jump to Forum
Home: Surnames: Tetloff Family Genealogy Forum

Post FollowupReturn to Message ListingsPrint Message

Transltd.German webpage:Tetzlaff Origins
Posted by: Uncle Elmo Date: August 02, 2000 at 10:35:52
  of 141

I had babelfish.altavista.com translate the following page in German, regarding Tetzlaff Origins:

http://www.gschweng.de/tetzlaff.htm

For a computer, it does a fair job.

UE

****************************
Origin names of the Tetzlaff

In the German name dictionary of Hans Bahlow is specified Tetzlaff under Tetzel. Tetzel is admits by the drain ablassprediger Joh. Tetzel from Pirna . Tetzel
was once in the Saxonian-gust-mixed space a far common name mundartlich such as Tetzner, Tetzler, Tatzel and Tatzner as short form to Tetzlav.
For the first time urkundlich mentioned are the following persons:
Peter Teczel , 1361 Iglau
Chr. Taczel , 1397 Znaim
Joh. Teczler , 1342 Klattau
N. Teczner , 1384 Prague
H. Taczner , 1369 bad

On north German soil occur Tetzke, Tetzmann and Tetzlaff, of the latters in Pommern frequently.
Modifications are: Tessloff, Retzlaff, Setzlaff, Mitzlaff and the like.
For the first time are urkundlich mentioned:
Teslaus Hakenvoth around 1400, Kolberg
Tetze more vedeler, 1348 Luebeck

With the Pommer church inspections in 16. Century the following persons are called:

Inspection to 21.06.1539 in Stargard :
(Marienkirche)

veftich M. hum, M. pension Hans Sandow to star-refined and sin ehefrow Catharina, before vorsettet a whole hove before Piritzi dore that the hospital sti.
White spirits, lut one instrument Arnoldi of benediction field, itz Thomas Vi, thus schuldeners nagelatene wedewe gate before genamen, sin erve become
sampt Lucas Retzlaff to star-refined;

veftich M. hum, to which M. pension Lucas Retzlaff to of Stargard and sine ehefrow Oeste borrow, Hans Billeke, de more schnider, and Marten of Bremen
lut, one instrument Gregorii Hovet, unterschreven notarii,;

(Augustinerkloster)
hundred M., soss M. pension Lucas Retzlaff to of Stardart, lut statbokes darsulvest, disse summa van Inge name pensions gemaket;

(Johanniskirche)

veftich, before he and sin ehefrow ere hums M., which M. pension Hans Teslaf UP deme Werder lut, one instrument, underschreven by Ern Gregorium
Hovet, notarium, hus and yard UP Werder arrested;

Inspection to 24.02.1539 in forestforest forest :
(St. Juergens hospital)

gulden Jurgen Tezlaff tom Petershagen, borrow Hinrick Brede and Hans Golchen, twoelf to Schilling pension;

Inspection to 20.06.1536 in Barth :

Still bodenhure van the kerken own soil:
(ever 4 M.) Clawes Tetzlaff ...

In the tape 2 are called (is not present me, therefore no more exact specification possible) :
Ratzlaff, Peter from Koeslin
Ratzlaff, Dinniges from Kiepersdorf, set Koeslin
Ratzlaff, Peter from Kiepersdorf,
Ratzlaff, Tonniges from Kiepersdorf

Retzlaff, Claus from Kloetzin, set coming min
Retzlaff, Hans from Kloetzin
Retzlaff, Jochim from Kloetzin
Retzlaff, Dinniges from Kiepersdorf

Teslaff, Johann from Belgard
Teslaff, Hans from accessing mountain
Teslaff, Pawel from accessing mountain
Teslaff, Jacob from (alto) Jaershagen, set Schlawe
Teslaff, Urban from Wollin

Registrum of the kerken Jacobi anno 1535 (accessing mountain)
Into civitate: Hans Teslaff 6 large?.

Registrum de lutken kalande anni 1535
.....
In Griphenberge: Pawel Tesslaff 3 large

Registrum of the parre to of Griphenberge anno dni. 1535:
In Griphenberge: Pawel Teslaff ex parte manse 4 M.?..

In various sources urkundlich carrier of the Tetzlaff mentioned names :


Source: The citizen lists of the city Jastrow? 1939


Tetzlaff, Christoph , to 22.11.1767 citizens in Jastrow
Tetzlaff, Daniel , shoemaker master, citizen son from Jastrow, to 14.10.1772 citizens
Tetzlaff, Michael , shoemaker-associated, native in Jastrow, to 14.06.1777 citizens


Source: The citizen book of the city Tuetz and surrounding villages


Teclaws Christina , 1726, 1728, 1732, 1736 and 1741 patin in Tuetz
Teclaws Christina , daughter of the Freischulzen Daniel in Harmelsdorf, wife of Paulus Krueger, citizen and Tuchmacher, had 6 children (I.? 1726)
Teclaws Anna Maria , Tochter of the Schulzen Daniel in Harmelsdorf, the 4. Wife of Johann Krueger, born 1688
Teclaws Margarete , 1720 patin in jet mountain
Teclaw, Johann from Harmelsdorf, died in jet mountain, wife Dorothea Koepp of the Schlopper goods from Diepe, was in former times Gloeckner
in Lubsdorf, brought here 4 sons also, who are baptized all in Lubsdorf or Marzdorf:
Johann Teclaw
Jakob Teclaw
Mathias Teclaw
Peter Teclaw
Teclaw Maria , 1731 and 1736 patin in Flathe


Source: the citizen book of the city Konitz 1550-1850-1927


Tetzlaff, David Friedrich , toepfer from Prenzlau, ev., 1824 citizen of the city Konitz, died 1833 in Graudenz
Tezlaf, Rudolf , rk., geb.: 13,12,1894, father: Carpenter in Konitz, Abitur Konitz 1914
Tetzlaff, Johann , rk, Vikar in Konitz, geb.: 25,08,1838, Abitur 1857 in Konitz, son of the brick-associated Johann Tetzlaff and Anna Krakau,
Priesterweihe in Pelplin to 10.10.1861

In the book: The new Marks, yearbook of the association for history of the new Mark number 3, 4 and 5, 1926 become in the contribution:
The classification mentioned of 1718/19 the following persons:

Michel Tetzlaff , farmer (2 hooves) from Karzig, set Freideberg
Ernst Tetzlaff , Bauer (1 hoof) from Sadelberg, set Dramburg
Juergen Tetzlaff , Kossaeth (1 hoof) from Meseritz, set Schivelbein
Adam Tetzlaff , farmer (1 hoof) from Ruetzenhagen, set Schivelbein
Friedrich Tetzlaff , farmer (1 hoof) from Rohrbeck, set king mountain


Followups:
No followups yet

Post FollowupReturn to Message ListingsPrint Message

http://genforum.genealogy.com/tetloff/messages/55.html
Search this forum:

Search all of GenForum:

Proximity matching
Add this forum to My GenForum Agreement of Use
Link to GenForum
Add Forum
Home |  Help |  About Us |  Site Index |  Jobs |  PRIVACY |  Affiliate
© 2007 The Generations Network