Starting Sept. 5, 2014, Genealogy.com will be making a big change. GenForum
message boards, Family Tree Maker homepages, and the most popular articles
will be preserved in a read-only format, while several other features will
no longer be available, including member subscriptions and the Shop.
My paternal grandmother was a Trudelle from Northern Maine.
In case you have not found Alfred and Josephine in the census data here is the information to locate them in 1880 and 1900: For 1880 - New York, Clinton County, District 15, Image 2, Household 22: Alfred, Josephine, Juliette and Arthur.
For 1900 - New York, Clinton County, District 9, Image 17, Household 107; Alfred, Josephine, Arthur, Simon J., and Mary D. Year of immigration is 1870. They have had 5 children with 4 still living.